01
这版三国演义,应该是我见过最适合给孩子的三国演义漫画了!
它是少年儿童出版社出品,这个出版社是中国第一家儿童出版社,连社名都是由宋庆龄题写的。
我们小时读的那些经典名著《上下五千年》、《十万个为什么》都是这家出版社的作品。
而这套《漫画三国演义》也是少年儿童出版社的拳头产品之一!
1 先从文字上来说
三国演义是半白话文,原著对于我们比较小的孩子来说有一定的阅读门槛。但是作为古典韵味十足的四大名著,如果按照完全童趣化的语言来编写,又会丧失很多语言上的美感。
这套书的改编者王慧是华东师范大学中文系毕业的文学硕士,是上海重点中学语文高级教师,尤其擅长写作课教学。
开篇的人物出场,就很好地体现了书的语言风格——精心设计,琅琅上口。
在不落下故事的同时还能读到优质长文本,这不就是孩子语文学习最需要的课外阅读材料吗?
为啥我看完之后会说这是一本“原汁原味”的“真三国”呢?这就得从编写者对于内容的取舍来说了。
这一套书一共是十本,每本是十个故事,一共一百个故事串联起了三国演义的主线和人物。原著的章回体小说对孩子来说是有一定理解难度的,但是短故事形式,无论是内容还是人物都更加简洁明了。
更重要的是,漫画的改编完全是基于罗贯中的《三国演义》原著,从人物塑造到故事情节,编者都力求还原和真实,不做私人解读。从《桃园结义》一直讲到《三国归晋》,读完就能了解全部的书本内容,对于初读的孩子特别适合。
2 然后从画面上来说
这套书特别吸引我的一点就是它的画风!我翻来翻去总觉得又陌生又熟悉,结果回老家的时候看见门神想起来了:这不就是我们的年画吗!
绘画老师对三国时代的服装、武器、环境都进行过详尽的实际考察,所以描绘起来都是非常尊重史实的。
每个人的武器还有十八般兵器的基本形态都是有据可依,服装设计也是尽量体现出不同材质的区别和特点——铁片的质感,布料的柔软,这些在画面上都体现的很立体!
这套漫画的色彩我也是越看越喜欢。没有“苦大仇深”的墨色粗线条,也没有暗淡的土色系颜色,整个漫画都洋溢着中国传统的鲜艳色彩。
所有的颜色都采用的是中国传统连环画的颜色。以汉代最尊崇的黑与红两色作为主基调,里面人物服饰等则选用了雅致又丰富的中国传统色,如朱红、赭红、明黄、石青、菘蓝等。
在三国中,有很多战争的大场面,也有很多体现人物的细节描写。要想在大场面和人物特写之间切换分镜,还要做到整体画面的和谐,这本书就用了电影般的画面设计,让跨页的图也相互呼应。
3 最后从创意上来说
为了同时照顾到孩子的护眼需求和整体色调的和谐,每本漫画的纸张都用了暗色的祥云底纹:
考虑到孩子的语文学习需求,除了经典的“三国演义人物关系图谱”之外,这套漫画还额外设计了一个“群英谱与文化典故”的小册子:
不仅有各路英豪的“江湖传说来历”:
还有各种成语歇后语出处与讲解:
更多的彩蛋和设计等我明天推文!
02
为了提高憨憨的英语阅读能力,我们给他借了很多很多的科普书,其中有一个类型的书特别好,那就是National Geographic,也就是美国国家地理。
美国国家地理有专门的科普类阅读的分级阅读,它做的特别好,里面的主题全是按照动物、自然这些主题展开,而且配合精美的图片,读起来特别赏心悦目。
当时我就迫不及待地将这套书推荐给大家!结果不仅收到了很多好评,还收到了很多……催促:
这是一套深受全球孩子欢迎的顶级英文分级读本。
别以为名字叫“国家地理”,就以为这套书是地理书。动物、植物、交通工具、自然现象、人文、太空……包罗万象的主题是它的最大特色。
书是由国家地理学会邀请各界专家学者撰写,专门给孩子阅读的分级读本。在创作中参考了大量科普专家和专业作家的意见,用生动、专业的语言介绍了地质、天文、动物、历史、人物、科技等许多方面的知识。
所以它的科普内容很对孩子们的“胃口”。
孩子们都在动物园里见过美洲驼,但是否知道美洲驼会用“身体语言”传递信息?
耳朵向前=危险 耳朵朝后=离开我的地盘
僵硬的尾巴=不开心 放松的尾巴=很平静
在《猫狗大战》这个册子中,又给大家科普了猫狗的冷知识和他们叫声的含义:
这些有趣的冷知识非常能激起孩子对于大自然的好奇心,而人文方面《国家地理》也很牛:
在《机器人》专辑中,讲了七种别开生面的不常见机器人:
国家地理杂志》之所以被世界各国科普爱好者所推崇,其高水准的摄影作品是重要的原因之一。它的照片绝不是在一般杂志中所能看到的。杂志选片率为仅为千分之一,非常苛刻。
但是严苛标准下,也使它成为来自世界各地的摄影新闻记者们梦想发布自己照片的地方。许多屡获普利策新闻奖、世界新闻摄影奖的顶级摄影师都曾为《国家地理》拍摄过照片。
《国家地理杂志》的图片都异常的美轮美奂。
这次推荐的《美国国家地理英语分级读物》,不但是保留了英文原版原汁原味的内容,更重要的是针对国内孩子对于英语阅读和学习的需求,做了大量的升级改进。
匹配中国学生英语能力
这套书的英文原版按难度分为“准备”级别、第1级、第2级、第3级。
团购的这一版统计了原版的内容难度,按照中国孩子的英语学习能力和特点,以及“义务教育课程标准”,重新定义每一级别的学习目标,将每一级的分级标准进行更具体的说明。
首次将每一册难度系数排序
除了每个级别有难度区分以外,2021新版《美国国家地理英语分级读物》还根据每册的单词数量、单词难度、句子数量、句子难度等等维度,算出每一册的难度系数,按照从低到高的顺序排序,将序号标在封面上。这样,每一个级别内部,也有了梯度递增,孩子读起来会更加顺畅。
虽然难度在一直提升,但是考察的词汇还是根据课标的要求来制定的,占比都是保持在70%左右。
随着孩子多年的学习积累,篇幅长度变长,单词量、生词量都有所增加,句子本身也变长了,这些问题并不会变成阅读的障碍。
更多功能性设计,真正培养阅读能力
2021新版《美国国家地理英语分级读物》设计了很多原来不具有的实用栏目,帮助孩子阅读。
比如在每册书的最前面,就总结出该册书中出现的“关键词”,配有照片和中文释义,让孩子解决专有词汇,也能加深孩子记忆。
在每册内文后汇总了全书出现的所有单词,按字母顺序排列,有音标和中文释义。孩子在阅读过程中,不需要查字典,就能完全解决掉生词的困扰。并且单词表用不同的颜色,区分出“课标词”和“非课标词”,学习有重点,单词一目了然。
书后还附有“参考译文”,看不懂的地方可以查看。
设计了空白“思维导图”,能够让孩子带着问题阅读,在阅读中寻找有用信息。这对培养孩子的阅读思路非常有效。
封底“本册知识点总结”中,除了“词法知识”“句法知识”以外,还总结了本册的主题词汇,也能帮助孩子对阅读内容进行归纳总结
有音频,可点读
书本配有音频朗读,可以帮助孩子进行“听力”和“跟读”的练习。
每册书中的“关键词”、“故事”和“单词表”都有两种语速的朗读音频:常速音频和跟读音频。跟读音频的语速更慢,每句后面有相应时间的停顿,孩子可以利用这个时间进行跟读纠音。
整套书也支持小达人、小考拉点读笔进行点读。有的页面还配有音效,作为给孩子们的惊喜“彩蛋”。
还有很多福利和惊喜团购价,详情看我明天推文!
- 购买方式 -
免责声明:本站内容和图片由网友提供或来自网络。
如有违反到您的权益,请通知我们删除处理。文章仅代表作者本人的观点,与本站立场无关!
© 2023 erbi.cc 搞笑故事 蜀ICP备2021006193号-10